Biodiversity net gain (BNG) will become mandatory for the majority of new developments in January 2024, while the requirement for smaller sites will follow in April.